● ob upoštevanju ustanovitve pogodbe Evropske skupnosti, zlasti člena 175 (1); upoštevajo priporočila Evropske komisije; upoštevajo stališča Evropske regionalne komisije, ki krepijo recikliranje odpadnih vozil in krepijo okoljsko ozaveščenost;
● Ta direktiva temelji na členu 251 Skupnega besedila, ki ga je odobril Koordinacijski odbor 23. maja 2000; Države članice morajo do 21. aprila 2002 sprejeti nacionalno zakonodajo, države članice EU pa morajo zagotoviti, da 1. julija 2003 štiri težke kovine v vozilih (vključno z materiali in deli), ki so bile dane na trg, ne smejo presegati zgornje meje koncentracija, določena do 2002/525 / ES. Oprema za recikliranje ELV močno zmanjšuje okoljsko škodo rabljenih vozil in polepša naše mesto.